No exact translation found for معسكر التدريب الصيفي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic معسكر التدريب الصيفي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Joint activities included a range of cultural and social activities at women's centres, enhancement of community-based rehabilitation services, referral of physically challenged persons to appropriate medical and rehabilitation services, specialized training, summer camps bringing together disabled persons and able-bodied youth, and other recreational activities.
    وتضمنت الجهود المشتركة مجموعة من الأنشطة الثقافية والاجتماعية في المراكز النسائية، وتعزيز خدمات التأهيل المجتمعي، وإحالة المعوقين إلى الدوائر الطبية والتأهيلية المناسبة، والتدريب التخصصي، والمعسكرات الصيفية التي تجمع بين المعوقين والشبان ذوي البنية القوية، وغير ذلك من الأنشطة الترفيهية.
  • Moreover, there are youth welfare programmes designed to promote mental and physical training, create an integrated personality and provide an opportunity to spend leisure time in a constructive manner consistent with Islamic law. To this end, religious, social, cultural, sports and training programmes have been formulated through youth clubs, summer camps, various training courses and cultural and sports competitions. The State has earmarked enormous independent budgets, as well as incentives and prizes, for these programmes.
    يُضاف لذلك البرامج المختلفة التي تعنى برعاية الشباب وتأهيلهم فكرياً وجسمانياً لتكوين الشخصية المتكاملة، ولاستثمار أوقات فرغهم بما يفيد لبنائهم بما يتفق مع الشريعة الإسلامية، فوضعت البرامج الدينية والثقافية والاجتماعية والتدريبية والرياضية من خلال الأندية الشبابية والمعسكرات الصيفية والدورات التدريبية المتنوعة والمسابقات الثقافية والرياضية، وخصصت الدولة لذلك ميزانيات ضخمة مستقلة إضافة إلى برامج المكافآت التشجيعية لهم.